Na Facebooku znajduje się grupa o przyjemnie brzmiącej nazwie: people who work in an advertising sgency and feel JUST LIKE A PROSTITUTE! (uwaga! literówka w nazwie zgodna z błędnie wpisaną nazwą). Polskie tłumaczenie: ludzie, którzy pracują w agencji reklamowej i czują się jak prostytutka.
Grupa jest zamknięta. Członkowie muszą zostać zaproszeni lub zaakceptowani przez administratora – nie jest więc łatwo się dostać. ;) Poniżej kilka „prawd” o pracy w agencji reklamowej, które można wyczytać w opisie grupy (już po tłumaczeniu).
1. Często pracujesz naprawdę do późna.
Tak jak prostytutka.
2. Twoja praca związana jest z zadowoleniem klienta.
Tak samo u prostytutki.
3. Klient płaci duże pieniądze, ale większość z nich zostaje u Twojego pracodawcy.
Jak u prostytutki.
4. Jeśli Twoja praca bardzo spodoba się klientowi, czeka Cię dodatkowa nagroda.
Tak samo ma prostytutka.
5. Twoje znajomości spoza pracy rozpadają się, a Ty coraz częściej wychodzisz z ludźmi tej samej profesji.
Tak jak prostytutka.
6. Kiedy spotykasz się z klientem, oczekuje się od Ciebie, że ubierzesz się porządnie.
Tak jak od prostytutki.
7. Ale kiedy po spotkaniu wracasz do domu, czujesz się jak po wizycie w piekle.
Podobnie jak prostytutka.
8. Klient za każdym razem chce płacić mniej, ale oczekuje coraz więcej.
Wiesz kto tak ma? Prostytutka.
9. Masz problemy z wytłumaczeniem ludziom, co tak właściwie robisz.
Tak jak prostytutka.
10. Codziennie rano wstajesz z myślą: „Nie będę tego robić do końca życia!”.
Tak jak…
;)
O autorze: Dominik Koza nie przełącza reklam, używa sporo przecinków, pracuje jako copywriter w agencji reklamowej Hand Made. Tu przebywa prywatnie (dookreślenie tego ma dla niego znaczenie). Często dostępny na Facebooku.
Wpis opublikowano 16 lutego 2009 w kategorii z przymrużeniem.
Automagicznie powiązane wpisy:
- Kto jest kim w agencji reklamowej i interaktywnej: dział obsługi klienta
- Reklama jak nóż
- Kto jest kim, czyli stanowiska w agencji reklamowej i interaktywnej
- Last fm copywriters
- Odnośniki, odc. 3 +praca

Jesteś na pisanym przez copywriterów blogu o reklamie:
- dowiedz się kim jest copywriter,
- zapoznaj się z autorami.
Bądź na bieżąco!
Dodaj Reklamę po korekcie do RSS lub otrzymuj wpisy na Twój e-mail.
[...] reklama po korekcie A, że pracowało się to tu, to tam, to trudno się z tym nie zgodzić. [...]
Nie marudźcie, lubicie to, tak jak wiele prostytutek :)
Nie no bez przesady, wcale nie przypominałeś mi prostytutki jak obserwowałem jak pracujecie.
.. chociaż to przesiadywanie na kanampie…. ;)
pozdrowienia od starego znajomego który cały czas z dumą nosi na plecaku wpinkę „my code is better than yours” ;)
PS. Przyjemna stronka! Gratuluje pomysłu.
@Sadika,
czerpie sporo przyjemności z pracy. ;)
@Raf,
witam ex-współpracownika. :) Za wpinkę musisz podziękować Sylwii:
http://www.fotoblog.sylwiabesz.com/
A co do kanapy – byłem dziwką Roberta, a Robert moją, a co!
„byłem dziwką Roberta, a Robert moją, a co!”
:D
wszyscy jesteśmy dziwkami… coż poradzic, taka karma
[...] blogu copywriter.net.pl Dominik Koza publikuje tłumaczenie “prawd” o pracy w agencji reklamowej, które z [...]
[...] Nieprzypadkowo linkuję też do Dominika Kozy, może te kreację są wypadkową tych „10 prawd o pracy w agencji reklamowej”? [...]
[...] Nieprzypadkowo linkuję też do Dominika Kozy, może te kreację są wypadkową tych „10 prawd o pracy w agencji reklamowej”? [...]
[...] Nieprzypadkowo linkuję też do Dominika Kozy, może te kreację są wypadkową tych „10 prawd o pracy w agencji reklamowej”? [...]
Cholera cała prawda:)
Skomentuj wpis!
Jesteś na pisanym przez copywriterów blogu o reklamie:
- dowiedz się kim jest copywriter,
- zapoznaj się z autorami.
Bądź na bieżąco! Otrzymuj wpisy
przez RSS lub na Twój e-mail.
Najnowsze komentarze
Wewnętrzne linki
Tematy wpisów
Nasze strony
Niezwiązane linki
Po polsku
Zagramaniczne
Ostatnie trackbacki
Archiwum
Meta
Najnowsze wpisy
Najbardziej dyskutowane
Wirtualnie pomóż lokalnie!
I jeszcze to...